Add an item from the equipment list to start checkout. A full cart experience will be added later.